¿Qué es el Dark Academia? Una breve guía
por
Rodrigo Éker
- 23 de agosto de 2020
Hace unas semanas traduje al español un booktag titulado Dark Academia Book Tag que se esparció como llamarada por la comunidad de booktube hispanohablante. Sin embargo, a pesar de que hice todo mi esfuerzo por dejar en claro exactamente a qué me estaba refiriendo, noté que muchos malinterpretaron el significado del término o a qué alude en sí mismo. Oí que hablaban de “un género” o que eran “libros ambientados en colegios” (cosa que no es del todo errónea). Sin embargo, quería dejar este blogpost de referencia para todos aquellos que estén confundidos sobre este tema y, también, como un plus para quienes deseen profundizar un poco.